【政府入口網－女性館專欄文章】跨越國界‧臺灣相逢

寫在前面：Esteban受邀在政府入口網女性館撰寫12月新移民專題文章，目前文章已經刊登在網站，歡迎好朋友們點選連結閱讀。底下的標題是我原本取的題目，文章最後的題目訂為「跨越國界‧臺灣相逢」。

跨國姊妹、在地情誼：與新移民姊妹一同編織多采的百衲被

作者：黃國祥

我的願望（作者：裴香，萬華社大新移民中文班越南裔學員。）

如果我的願望可實現，親人能在我身邊。和我們一起過年，陪我們一起聊天。
如果我的願望可實現，給我多一點時間。讓我能認真賺錢，帶爸媽來我這邊。
如果我的願望可實現，讓我和同學見面。讓我們能像之前，一起歡樂到極限。
如果我的願望可實現，我會願世界太平。
願孩子健康和聰明，大人工作心安寧，家庭圓滿一條心。

【旅行｜Viajar｜ไปเที่ยว】 跨國越界、反思實踐：帶著文化背包去旅行

Esteban受邀至中華知識生產力協會為第十三屆知識青年幹部授課，分享自助旅行的經驗，以及旅行帶來的成長與發現。這些幹部們都是大學部在學學生，希望Esteban的分享能鼓舞年輕人出國嘗試自助旅行，同時也看見更多不同的東南亞，開始關注台灣的新移民議題。

【智利新聞】扼殺抗議

台灣立報 2011-12-15 路透社

智利學生14日聚集在首都聖地牙哥的墨西哥大使館外，抗議警方殺害2名學生，海報上寫著「當今的民主是在對窮人開戰」。智利民眾舉辦抗議，聲援在格雷洛州奇潘辛戈遭殺害的2名墨西哥籍學生。這2名師範學院學生當時參加封鎖公路的抗議活動，希望政府投注更多資金於教育，並保證學生在畢業後能找到工作。（圖文／路透）

【旅行｜Viajar｜ไปเที่ยว】兄妹離家出走帶來的旅行意義（蔡志浩）

商業周刊 專欄部落格 浩遊台灣 2011.12.14

媒體報導，一位家住雲林的十四歲男孩帶著八歲的妹妹未告知父母就離家環島。五天之間，哥哥用離家時身上僅有的四千元帶著妹妹搭火車與客運從雲林、台北、花蓮一路來到屏東，最後在墾丁被發現。這段時間全台灣都在擔心這對兄妹。很高興他們平安，他們的動機、勇氣與智慧也讓我非常敬佩。

【旅行｜Viajar｜ไปเที่ยว】國際義工的迷思（褚士瑩）

出處：PChome電子報


過去這一年多，台灣的媒體多了好幾位名人，他們跟過去的名人很不同，不用身懷絕技，沒有發明疫苗，不用在螢光幕前唱歌跳舞，也不用日進斗金，他們是這個世界村的新人種，他們是國際義工。

看到這個現象，我可以說一則以喜，一則以憂。喜的是我們看到來自台灣年輕的一代，終於開始有這份心量，走到自己的生活圈以外，讓自己不但去看世界，在旅行中增長見識，同時也讓世界看到我們除了會做腳踏車零件跟半導體以外，原來還有醫生，藥劑師，電腦程式設計師，跟其他的國際義工們平起平坐，貢獻自己的專長，表現出我們開始了解在這個全球化的時代，只有整個世界的災難少一點，整個人類幸福多一點，我們在自己的家鄉也才能夠安居樂業。

憂的是，媒體似乎模糊了公益旅行的焦點，這些國際義工，一夕之間變成媒體的名人，打開報紙，轉開電視機，他們被塑造成另一批過度曝光的名人，記者談完了他們的公益旅行經驗以後，開始挖掘父母教育方法和成長過程，造成部份人誤以為因為他們是一群英雄，精英中的精英，可以不用為五斗米折腰，醫學院畢業不用去當醫生，可以去最貧窮落後的角落做尊貴的慈善事業，這樣的父母也被看作不同凡響，『他們』和『我們』的區別，就好像拿天使跟同樣有翅膀的綠頭蒼蠅一起比較似的，他們是新一代的流行符碼，不食人間煙火，我們是望塵莫及的愚夫愚婦，還被滾滾沙塵灌了一嘴沙。

【旅行｜Viajar｜ไปเที่ยว】NGO工作者的異想世界：旅行不是答案 只是一個方法（褚士瑩）

台灣立報 2011-9-15 作者：褚士瑩

真正的世界，從來就不像是一張報紙那麼平面的，就連國際新聞版都是是非黑白善惡，彷彿清楚分明，其實完全不是這麼回事。

這就是為何每個年輕人要到世界的某個地方去旅行或長住3個月的真正原因，因為就像人類渴望到外太空那樣，我們知道在舒適圈的外面，有許多的未知將會用我們無 法想像的方式，衝擊我們生命，唯一能夠得到這些世界秘密的方法，就像挖井的老師傅那樣，用自己的雙腳去滿山遍野的走，最後總會找到挖下去會有泉眼的地方， 但對一般外行人來說，卻甚麼都看不出來。

【旅行｜Viajar｜ไปเที่ยว】人需要出走（蔣勳）

作者：蔣勳，寫於 2010年9月1日

其實我不太講旅行或旅遊，我常常用的一個字是「出走」。人在一個環境太久了、太熟悉了，就失去他的敏銳度，也失去了創作力的激發，所以需要出走。

我在七O年代在歐洲讀書，那時候我寫關於文藝復興的藝術史，老師問我，「你有沒有去過義大利？」我說還沒有。他說，「你沒有在米開朗基羅的雕像前，熱淚盈 眶，你怎麼敢寫他？」後來我在義大利跑了一個月。身上就是一個背包，兩件襯衫。我也曾經睡火車站，那時候坎城的火車站是一片年輕人睡在裡面。他們問我，「你怎麼沒帶報紙？要鋪報紙的。」他們就分給我。早上五點，警察帶了一大桶的咖啡，噹，噹，噹，敲著桶子，叫醒大家，請大家喝完咖啡離開，火車站要營運 了。

【旅行｜Viajar｜ไปเที่ยว】緬甸之旅 照見醜陋的自己

作者 : 李淑菁〈緬甸行腳，樂在意料之外〉，中國時報旅遊周報，2001年3月2日

緬甸之旅 照見醜陋的自己

人往往在擁有許多後，卻不知足地還要更多；當孑然一身、一無所有之時，往往更能全心奉獻，活在每一個當下，貧窮的緬甸人正是如此。習於「文明」的我們，走到貧窮的國度，才驚然發現自己的不堪、醜陋與混亂。

【旅行｜Viajar｜ไปเที่ยว】緬甸自助遊守則：帶著一顆自由、不受拘束的心

作者 : 李淑菁〈緬甸行腳，樂在意料之外〉，中國時報旅遊周報，2001年3月2日

緬甸自助遊守則：帶著一顆自由、不受拘束的心

去年到倫敦旅遊時，一位中東人曾告訴我：妳自己在這邊玩，坐車啊、吃飯啊，都不會有什麼問題，對不對？這是「文明」的邏輯，在進步國家都一樣，慢慢的，你們都以為這是唯一的邏輯，超過這範圍之外，就叫「不合邏輯」；事實上，在許多未開發國家，他們正以「不同的」邏輯生活著，有機會，妳應該到這些地方去看看。

因此，今年夏天，我去了緬甸，一個「不合邏輯」的國家。