【旅行｜Viajar｜ไปเที่ยว】緬甸之旅 照見醜陋的自己

作者 : 李淑菁〈緬甸行腳，樂在意料之外〉，中國時報旅遊周報，2001年3月2日

緬甸之旅 照見醜陋的自己

人往往在擁有許多後，卻不知足地還要更多；當孑然一身、一無所有之時，往往更能全心奉獻，活在每一個當下，貧窮的緬甸人正是如此。習於「文明」的我們，走到貧窮的國度，才驚然發現自己的不堪、醜陋與混亂。
二千年夏天與同學到緬甸玩，走過三十多國家的我，緬甸卻是特別讓我印象深刻，不是風景特別美，而是「人」特別的特別。剛踏上緬甸領土，在仰光機場看到緬甸男子穿著沙龍、女海關個個穿金戴銀，我才開始意會到自己已身在盛產寶石的傳統農業國家—緬甸。

有人說緬甸落後台灣四十年，說這句話的人，我想他大概只有到首都仰光一遊，若往更鄉間的地方走，可以看到人民住的是茅草屋，全部的人在河邊洗澡，沒有排水系統，因此四處瀰漫著騷味，連食物都有一股很「特殊」的味道，同遊的夥伴稱之為「緬甸味」。每每聞到「緬甸味」，她立刻退避三舍。

儘管物質上的貧困，緬甸人的心靈似乎很盈滿。由於緬甸是個佛教國家，人民很能「捨」。一大清早，家家戶戶就要準備許多食物給沿路托缽的比丘、比丘尼或小沙彌，平時假日還攜家帶眷，帶著便當，一整天就待在佛寺裏念經、靜坐，累了就在佛前聊聊天、納納涼。據當地人表示，他們若賺到一百元，就會先把五十元捐獻出去，其他才用於生活開銷。

我永遠記得那一雙清明誠摯的眼睛。在Thanlyin附近的一座佛寺，我禮佛後坐在地板上看著旅遊書，看著看著，感覺側面也有一雙眼睛叮著我的書看，我轉頭一看，是一雙女孩的明亮眼睛，原來她已經念完經，悄悄地走到我身旁，看著書上的奇怪文字，她不發一語好奇的看，我對她笑了笑，她笑的更燦爛，但也繼續專注觀察我書本上的文字。見她專心的模樣，我開始用英文跟她溝通，但她不懂，全部的人開始筆手劃腳起來，自然趣味橫生，大家笑得更開心。溝通了好一會兒，最後也只知道三件事：她24 歲、已婚、目前沒有小孩。

儘管在佛教國度，修女教士的真誠相待，更讓我們兩個女孩倍感溫馨。從仰光往北方曼德勒的巴士在下午四點半出發，看到兩位修女一位教士上車，心中就暗自竊喜—終於有懂英文的上來了，因為我們完全不知道在漫長的十五小時車程中，會停哪些站，又可以停多久。在車行兩個小時之後的休息站，我趁機向他們「搭訕」，她們熱情的告訴我們這車將在哪些地方停站，又像媽媽般趕緊把他們僅有的餅乾、糖果全都拿出來「宴客」，怕我們晚上沒吃餓壞了。車子停停走走，不是冷氣壞，就是零件出問題，我們開始略顯煩躁，心想怎麼那麼久還沒到，他們卻都能安於每一個「現在」，蓋著頭巾就開始禱告起來。我問修女「在這個佛教國家傳福音不是很辛苦嗎？」修女笑著回答：「不會啊，緬甸人很好… 。」

在所謂的貧窮國家，才驚然發覺「文明」如我們對感情的壓抑有多大，他們對感情卻是那麼的直接、純粹。在曼德勒，我認識了一位年輕的三腳車伕，見他文質彬彬，言談之間才知道他是仰光大學的學生，念了兩年後沒錢念書了，因此要工作賺夠錢才能再回到仰光念書。我們聽了都很感動，因此連續兩天的交通都給他包了，希望他能早日賺夠錢再回去學校接受教育。兩天愉快的相處聊天下來，最後我們要離開曼德勒時，他託好友交了一封情書給我，我好震驚，然後「文明」國家小人式的思考立刻浮現「他是因為覺得台灣人有錢才如此嗎?…」再想想他誠摯的眼神，突然覺得自己好猧齰。

一位當地人說，在緬甸，一個男人若是愛一個女人，他會很大膽的示愛，很少去想到條件等問題。經過「文明」洗禮的我們卻常常想太多，愈益顯露出自己的「小人」。

行前許多人一再告戒我，緬甸是個共產國家，千萬要小心，原本「勇往直前」的我也開始質疑這個決定是否正確，最後因著一個信念「佛教國家的人民應該壞不到哪裏去」毅然決然前往一探究竟。就在第三天我寄了一張名信片回台灣，其中就有一句話印證了我的決定是正確的「有時候人往往自己想像，然後自我設限，事實並非如想像的那樣，所以只有勇敢走出去，才能看到更廣闊的天空」。這一趟緬甸之旅，我不虛此行！