Profesor Esteban Huang 國祥老師的著作

Esteban 已出版或曾公開發表之著作

黃國祥(2018)信不信由你 一週學好注音符號。台北：瑞蘭國際。(出版中)

黃國祥(2018)神祕熱情的伊朗。台北：瑞蘭國際。(出版中)

Jose Li原著、Esteban Huang譯(2018)生活西班牙語。台北：瑞蘭國際。(出版中)

Jose Li原著、Esteban Huang譯(2017)西班牙語導遊教你的旅遊萬用句。台北：瑞蘭國際。

Jose Li原著、Esteban Huang譯(2016)大家的西班牙語A1全新修訂版。台北：瑞蘭國際。

Jose Li、Esteban Huang(2016)信不信由你 一週開口說西班牙語 全新修訂版。台北：瑞蘭國際。

Esteban翻譯的西班牙語學習書【大家的西班牙語A1】(2016.10更新，本書已絕版)

《大家的西班牙語A1》是最好學的西語入門教材，紮穩您的西語基礎！

　　◎三大學習西班牙語的理由：
　　1.經貿：全球西班牙語人口有3億人，有20個國家以西班牙語為官方語言，尤其拉丁美洲的經濟發展已躍升為全球貿易重要的地區，所以學會西班牙語可及時為自己生涯發展卡位。

　　2.旅遊：西班牙語是全世界第三大語言，學會西班牙語，你就可以暢遊：南歐、北美洲、中美洲、南美洲、非洲（赤道幾內亞）、亞洲（菲律賓），等於環遊世界都可以派得上用場，貼近與當地人的距離。

　　3.文化：生活中熟知的品牌、藝術家、建築很多都來自西班牙，我們的日常生活充滿西班牙文化的氛圍，學會西班牙語可更了解西班牙的文化。

Esteban編寫的泰語學習卡【別笑！用撲克牌學泰語－泰語旅遊會話卡】

【別笑！用撲克牌學泰語－泰語旅遊會話卡】

作者：黃國祥

頁數：54頁    開數：6.3x8.8    裝訂：盒裝

出版日：2012年07月

出版社：瑞蘭國際有限公司

◎泰語旅遊會話卡有什麼？

54張標準撲克牌涵蓋「交通」、「住宿」、「餐飲」、「購物」、「玩樂」、「打招呼」、「生活用語」等等必備的萬用句，還有泰國著名景點！

配合精美插圖練習實用用語及單字，馬上就記起來了！

◎是撲克牌也是學習卡！

打開撲克牌玩一玩！每張撲克牌都有泰語、中文解釋，加上注音符號輔助發音，讀一讀，泰語一點都不難！

本書特色：

擺脫傳統枯燥的學習方法！讓我們用最快樂的方式學習泰語吧！

Esteban編寫的泰語學習卡【別笑！用撲克牌學泰語－泰語生活單字卡】

【別笑！用撲克牌學泰語－泰語生活單字卡】

作者：黃國祥

頁數：54頁    開數：6.3x8.8    裝訂：盒裝

出版日：2012年07月

出版社：瑞蘭國際有限公司

◎泰語生活單字卡有什麼？

54張標準撲克牌涵蓋「數字」、「水果」、「購物清單」、「泰國料理」等四大類必學泰語單字，隨身攜帶最輕巧，出國旅遊最實用！

配合精美插圖練習，馬上就記起來了！

◎是撲克牌也是學習卡！

打開撲克牌玩一玩！每張撲克牌都有泰語、中文解釋，加上注音符號輔助發音，讀一讀，泰語一點都不難！

本書特色：

擺脫傳統枯燥的學習方法！讓我們用最快樂的方式學習泰語吧！

José老師審定的西語學習卡【別笑！用撲克牌學西班牙語：西班牙語旅遊會話卡】

作者：繽紛外語編輯小組/編著、李文康/審訂    出版社：瑞蘭國際

出版日期：2012年06月09日
語言：繁體中文
裝訂：盒裝



◎西班牙語旅遊會話卡有什麼？
54張標準撲克牌涵蓋交通、住宿、餐飲、購物、打招呼、生活用語萬用句、西語系國家城市！
配合精美插圖練習實用用語及單字，馬上就記起來了！



◎是撲克牌也是學習卡！
打開撲克牌玩一玩！每張撲克牌都有西班牙語、中文解釋，讀一讀，西班牙語一點都不難！

本書特色  擺脫傳統枯燥的學習方法！讓我們用最快樂的方式學習西班牙語吧！

José老師審定的西語學習卡【別笑！用撲克牌學西班牙語：西班牙語生活單字卡】

作者：繽紛外語編輯小組/編著、李文康/審訂 出版社：瑞蘭國際

出版日期：2012年06月09日
語言：繁體中文
裝訂：盒裝

◎西班牙語生活單字卡有什麼？
．54張標準撲克牌涵蓋數字、美食、顏色、生活用品四大類西語單字，隨身攜帶最輕巧，出國旅遊最實用！
．配合精美插圖練習，馬上就記起來了！

◎是撲克牌也是學習卡！
打開撲克牌玩一玩！每張撲克牌都有西班牙語、中文解釋，讀一讀，西班牙語一點都不難！
。

Español Spanish 西班牙語

想快速學會西班牙語嗎？想輕鬆學會西班牙語嗎？希望享受學習西班牙語的過程嗎？我們誠摯推薦您下列幾本西班牙語學習書。
這幾本書籍專門為台灣人的學習需求和特性量身打造，能幫助您有效學習西班牙語和拉丁美洲文化。

If you're interested in learning Spanish in an easy, enjoyable and fast way, I would like to suggest you the following Spanish textbook collection.
These books have a special methodology design especially for Taiwan people. You can learn not only Spanish but also Spain and Latin American culture.

Si estás interesado en aprender español de una manera fácil, amena y rápida, te sugiero la siguiente colección de libros.
Estos textos aplican una metodología especial diseñada especialmente para personas taiwanesas. Tu aseguro que podrás no solo aprender Español sino también la cultura Española y Latinoamericana.

信不信由你 一週開口說西班牙語：適合零起點的西班牙語學習者，從基礎西班牙語發音開始，每日循序漸進學習西班牙語動詞和相關單字，讓您一週開口說西班牙語。

實用西語帶著背！：適合想增進西班牙語字彙的學習者，按照主題編排各類西班牙語單字，小開本設計方便隨身攜帶和學習。

西語動詞，帶這本就夠了！：適合有初級西班牙語程度的學習者，有效學習五大類西班牙語動詞變化，增進西班牙語能力。

說西班牙文，環遊世界！：想到西語系國家旅行，不可缺少的語言工具書，按照各種旅遊場景編排的會話內容和單字，讓您輕鬆學習旅遊西班牙語，附錄更有西語系國家概覽介紹，讓您更認識西語系國家。

絕對實用旅遊西語 ：適合出國進行商務旅行、自助旅行的西班牙語使用者，隨身攜帶的小開本便於查詢和閱讀，附錄更有西語系國家主要城市的捷運路線圖，讓您一書在手，輕鬆玩遍西語系國家。

Esteban的西班牙語學習書【西語動詞，帶這本就夠了！】

本書特色

西語動詞變化多端，該怎麼學才好？

《西語動詞，帶這本就夠了！》將助您一臂之力！

因為初級西語動詞，讀這本就夠了！

簡單 + 易學8大特色

1.好方便：動詞依A ~ Z順序排列，只要隨手一翻，立刻就能查詢到各個動詞的變化和用法，保證迅速掌握西語動詞！

2.好完整：精選80個初級西語動詞，依照「八大主詞 × 五大時態」變化編寫，助您全面累積西語實力！

3.好實用：這80個動詞，是生活中必備、最實用的動詞。只要熟悉這80個動詞，便能輕鬆溝通與表達。此外，每個動詞皆有易懂又實用的生活例句，不但可以將用法融會貫通，還能增加造句和會話能力！

4.好學習：每個動詞皆有插畫名家精心繪製的全彩插圖，用插圖輔助記憶，增加西語學習興趣！

5.好攜帶：輕巧好攜帶的小開本設計，想學就學，時時學習無負擔！

6.好聽力：全書數百例句，由作者文康老師以及名師錄製，不僅可以用聽的學好西語動詞，還可以增進聽力實力！

7.好基礎：本書附錄尚有詳細的西語基礎發音以及文法教學，就算第一次學西語，也不用擔心！

8.好查詢：本書附錄有詳細的中文索引，方便您用中文意思查詢，需要的時候一翻就到！

Esteban的西班牙語旅遊書【絕對實用旅遊西語】

目錄

準備篇
1 收拾行李準備出發！

基礎篇
2 母音與子音        3 發音與重音

社交篇
4 見面問候        5 自我介紹        6 電話號碼        7 電子郵件        8 表達禮儀

機場篇
9 登記行李        10 機上服務        11 提領行李        12 入境管理處        13 海關申報        14 旅遊資訊        15 兌換外幣

住宿篇
16 預約飯店        17 住宿登記        18 更換房間        19 撥打電話        20 Morning Call        21 保險箱        22 辦理退房

交通篇
23 搭計程車        24 搭乘捷運        25 搭乘公車        26 搭乘火車        27 租用汽車

美食篇
28 餐廳預約        29 安排座位        30 餐廳點菜        31 傳統食物        32 享用飲料        33 結帳買單

購物篇
34 詢問方向        35 逛街購物        36 折扣殺價        37 付款方式

遊覽篇
38 當地行程        39 參觀教堂        40 在博物館        41 景點推薦        42 觀賞表演        43 拍攝照片        44 郵局寄信

求助篇
45 緊急狀況        46 醫院就醫        47 遺失物品       48 迷路找人

【2011新年快樂！】謝謝瑞蘭國際出版社全體同仁的祝福

跨年前夕，Esteban和José老師收到來自瑞蘭國際出版社寄來的新年卡片，真是意外的驚呢！卡片中每個出版社的同仁都寫上祝福、畫上可愛的插圖，好溫暖、好貼心的一張卡片啊！

Esteban和José老師今年有幸與瑞蘭國際出版社合作，一共策畫出版了四本西班牙語學習書籍（說西班牙文，環遊世界！、實用西語帶著背、信不信由你 一週開口說西班牙語、絕對實用旅遊西語）。一年多的合作過程中，Esteban和José老師充分感受到瑞蘭國際出版社全體同仁，在出版語言學習書籍的專業和堅持。因此讓Esteban和José老師可以很放心地專心設計書寫書籍內容，從封面設計到版面設計，都有最專業的瑞蘭團隊支持著。Esteban和José老師常常覺得，我們兩人真是既享受又幸福的作者啊！

感謝瑞蘭國際同仁的祝福，也祝福大家，2011新年快樂！

【2010中秋節快樂！】謝謝瑞蘭國際出版社全體同仁的祝福

Esteban和José老師今日收到一份驚喜的手工自製卡片和日式糕點禮盒，是瑞蘭國際出版社的全體同仁一起寫的中秋節卡片，還有張董事長致贈的禮盒。卡片中寫著：
「  Dear文康老師、國祥老師：

很榮幸一年內與老師們合作3本西語書，過程中，感受到你們在教學上的熱情，是不可多得的優質老師。

祝    中秋節快樂  」

其實能夠和瑞蘭國際的專業團隊合作，才是Esteban和José老師的榮幸呢！書寫三本西與書的過程中，瑞蘭國際組是給予Esteban和José老師最大的發揮空間，更非常重視Esteban和José老師對於封面設計、內容編排等的構想，讓我們二人可以沒有後顧之憂地盡情書寫。當然，三本書籍的成果相當漂亮（說西班牙文，環遊世界！、實用西語帶著背、信不信由你 一週開口說西班牙語），不論是封面設計或美編排版，相信都是目前市面上最佳的西語學習書籍。感謝瑞蘭國際同仁的祝福，也祝福大家，中秋節快樂！

Esteban的西班牙語學習書【信不信由你 一週開口說西班牙語】學生推薦文(2016.10更新，本書已絕版)

Esteban和José老師合寫的第三本西班牙語自學書籍：「信不信由你 一週開口說西班牙語」，已經出版上市了。這次的封面設計最大的不同點，是出版社邀請作者的學生來寫推薦文。這個構想獲得大家的支持，很快的在八月底，已經收到13位學生所寫的推薦文。最後，出版社挑選了四篇推薦文放在封底。底下是13位同學所寫的推薦信，感謝大家的支持和鼓勵，也希望這本新書可以陪伴西班牙語的自學者，熟悉西語的發音和基本句型、文法，勇敢開口說西語。

Esteban的西班牙語學習書【信不信由你 一週開口說西班牙語】(2016.10更新，本書已絕版)

叢書系列：繽紛外語
規格：平裝 / 192頁 / 17*23cm / 普級 / 全彩 / 初版
出版地：台灣

【目錄】


作者序    如何使用本書

前言 一週開口說西班牙語

第一天：西語發音，原來這麼簡單！
今天我們要學習西班牙語的二十九個字母和發音，以及西班牙語中最常使用的動詞之一「estar」（是、在）以及感覺和情緒的形容詞。學會這個動詞，就能跟朋友打招呼。
今日學習重點
1-1.五個母音a、e、i、o、u
1-2.十二個子音b、c、ch、d、f、g、h、j、k、l、ll、m
1-3.十二個子音n、□、p、q、r、s、t、v、w、x、y、z
1-4.你好嗎？
西班牙語加油站

第二天：再接再厲，學好西語發音！
今天我們要學習西班牙語的雙母音、三母音和重音，以及一個常用動詞「llamarse」（叫），學會這個動詞，就能跟多認識新朋友。
今日學習重點
2-1.雙母音ia、ie、io、iu、ua、ue、uo、ui、ai、ei、oi、au、eu、oa
2-2.三母音iai、iei、uai、uei
2-3.重音
2-4.你叫什麼名字？
西班牙語加油站

第三天：開始用西語介紹自己！
今天我們要學習「ser」（是）這個重要的西班牙語動詞，學會這個動詞，搭配「數字」、「職業」、「電子郵件」、「形容詞」，就可以輕鬆用西語介紹自己。
今日學習重點
3-1.你的電話號碼是幾號？
3-2.你做什麼工作？
3-3.你的電子郵件是多少？
3-4.他這個人如何？
西班牙語加油站

第四天：輕鬆學會生活西語！
今天我們要學習第一組西班牙語常用動詞「trabajar」（工作）、「hablar」（說）、「comprar」（買）、「necesitar」（需要），搭配上「地點」、「各國語言」、「衣服」、「配件」，可以變化出很多好用的句子。
今日學習重點
4-1.你在哪裡工作？
4-2.你說什麼語言？
4-3.你買什麼？
4-4.你需要什麼？
西班牙語加油站

第五天：來參加熱情的西班牙派對！
今天我們要學習第二組西班牙語常用動詞「tomar」（搭乘）、「tomar」（喝）、「cantar」（唱歌）、「bailar」（跳舞），搭配上「交通工具」、「飲料」、「星期」、「拉丁音樂」，就可以在加西班牙派對中，勇敢開口說西班牙語。
今日學習重點
5-1.你搭哪種交通工具？
5-2.你喝什麼？
5-3.一起來唱歌！
5-4.一起來跳舞！
西班牙語加油站

第六天：談談自己的嗜好與興趣！
今天我們要學習第三組西班牙語常用動詞「ver」（看）、「leer」（讀）、「comer」（吃）、「escribir」（寫），搭配上「電影類型」、「書籍雜誌」、「食物名稱」、「寫作類型」，就能輕鬆說出自己的嗜好與興趣。
今日學習重點
6-1你看哪種電影？
6-2你讀什麼？
6-3你吃什麼？
6-4你在你的部落格寫什麼？
西班牙語加油站

第七天：你辦到了，西語真的很簡單！
今天我們要學習第四組西班牙語常用動詞「tener」（有）、「querer」（想要）、「ir」（去）、「poder」（能），搭配上「家電用品」、「顏色」、「生活場所」、「日常活動」，就能說出更貼切的西班牙語。
今日學習重點
7-1在你的房間有什麼？
7-2你想要什麼顏色？
7-3你去哪裡？
7-4你能做什麼？
西班牙語加油站

附錄    西班牙語字母表    西班牙語常用動詞表    自我練習 答案

哪裡可以買到【信不信由你 一週開口說西班牙語】？

1.【信不信由你 一週開口說西班牙語】實體書局
誠品書局、金石堂書局、五南書局、何嘉仁書局、聯經書局、敦煌書局、三民書局、新學友書局、永漢國際書局、Page One等各大實體書局

2.【信不信由你 一週開口說西班牙語】網路書局

博客來網路書局
金石堂網路書局
新絲路網路書局
華文網網路書局
誠品網路書局
聯經網路書局
三民網路書局
敦煌書局
灰熊愛讀書網路書局
GOHAPPY 線上快樂購
商務網上書店(香港)
YESASIA
Superbuy

Esteban的西班牙語學習書【實用西語帶著背！】

目錄

作者序

如何使用本書
西班牙語字母表
一、母音篇
二、子音篇
三、雙母音篇
四、三母音篇
五、重音篇
六、文法篇
七、實用單詞—身分篇
        西班牙語名字—女性        西班牙語名字—男性      
        家庭樹1        家庭樹2       職業1       職業2       星座
八、實用單詞—身體篇
        身體1—頭部       身體2—軀幹與四肢       身體3—四肢與器官
        外表與物品的形容詞       情緒與感覺的形容詞
九、實用單詞—生活篇
        文具1       文具2       生活場所1       生活場所2       生活電器       房間物品      
        衣服       配件與飾品       美妝品       廁所與浴室物品      
        顏色       興趣與運動       拉丁音樂
十、實用單詞—自然篇
        動物1—陸地動物       動物2—十二生肖與其他       動物3—鳥類       動物4—蟲類
        植物       天氣       地理景觀
十一、實用單詞—旅遊篇
        西語系國家名稱       西班牙主要城市       拉丁美洲主要城市      
        節慶       交通工具       位置與方向
十二、實用單詞—飲食篇
        西班牙與拉丁美洲美食       日常餐點        肉類        海鮮類        蔬果1        蔬果2
        飲料        味道與醬料       料理方式
十三、實用單詞—時間篇
        時間1—季節與月份        時間2—星期        時間3—日期        
        時間4—小時        時間5—分鐘
十四、實用單詞—數字篇
        數字1       數字2       數字3        數字4        量詞與單位        各國貨幣

哪裡可以買到【實用西語帶著背！】？


1.【實用西語帶著背！】實體書局
誠品書局、金石堂書局、五南書局等各大實體書局

2.【實用西語帶著背！】網路書局
博客來網路書局
金石堂網路書局
新絲路網路書局
華文網網路書局
誠品網路書局
三民網路書局
Superbuy
商務網上書店(香港)

Esteban的西班牙文旅遊會話書【說西班牙文，環遊世界！】(2016.10更新，本書已絕版)

寄件者 2010《說西班牙文，環遊世界！》

《說西班牙文，環遊世界！》真的假的？

不說你不知道，西班牙文是全世界第三大語言，學會西班牙文，您就可以暢遊：
南歐、北美洲、中美洲、南美洲、非洲（赤道幾內亞）、亞洲（菲律賓），
等於環遊世界都可以派得上用場。
到西語系國家旅遊旅行，不會說西班牙文怎麼辦？
超人氣名師李文康、黃國祥精選出旅途的各種場合下最好用的一句話，
讓您一書在手，暢行西語系國家無阻！
此外還有最實用的旅遊情境會話、
最道地的西語系國家文化資訊、
最有趣的旅遊、美食情報，
所以玩西語系國家，帶這本就夠了！

本書六大特色
1.七大主題最完整：鎖定「抵達機場」、「入住飯店」、「交通工具」、「享用美食」、「購物逛街」、「觀光遊覽」、「緊急求助」七大主題，一書在手，運用替換句型，在保證在西語系國家暢行無阻！

2.你可以這樣說：勇敢說，西班牙文才會進步！模擬最真實的情境，開口說出最適切的西班牙文！

3.暢遊西語系國家：在西語系國家，哪些東西非吃不可？哪些地方一定要逛？用餐有什麼規矩？文康、國祥老師為您細數在西語系國家旅遊必知的大小事，讓您更了解西語系國家！

4.十分鐘開口說西文：西班牙文只有五個母音a、e、i、o、u，看到字就可以發音，保證十分鐘內就能輕鬆開口說西班牙文！

5.MP3完全教學：聆聽MP3反覆練習，熟悉西班牙文語調，跟著說出一口漂亮的西班牙文！

6.精采附錄：西班牙、中美洲、南美洲地圖、重要城市介紹、歷史背景……等，讓您一書在手，輕鬆走遍西語系國家！

目錄
作者序
如何使用本書

第一篇：西班牙文超簡單
1.十分鐘開口說西文：母音與子音      2.十分鐘開口說西文：發音與重音

第二篇：超基本西班牙文用語
3.問候      4.介紹自己      5.電話號碼      6.電子郵件      7.表達禮貌

第三篇：抵達機場
8.登記      9.機上服務      10.提領      11.入境管理處      12.海關      13.旅遊資訊      14.兌換

第四篇：入住飯店
15.預約      16.住宿登記      17.更換房間      18.打電話      19.MorningCall      20.保險箱      21.退房

第五篇：交通工具
22.計程車      23.捷運      24.公車      25.火車      26.租車

第六篇：享用美食
27.餐廳預約      28.抵達餐廳      29.點菜      30.傳統食物      31.飲料      32.買單

第七篇：購物逛街
33.問路      34.購物      35.殺價      36.付款

第八篇：觀光遊覽
37.當地旅行團      38.教堂      39.博物館      40.風景      41.表演      42.拍照      43.在郵局

第九篇：緊急求助
44.緊急狀況      45.就醫      46.遺失物品      47.迷路

附錄西語系國家概觀
48.西班牙      49.墨西哥與中美洲國家      50.南美洲國家

哪裡可以買到這本書?
1.【說西班牙文，環遊世界！】實體書局
誠品書局、金石堂書局、五南書局等各大實體書局

2.【說西班牙文，環遊世界！】網路書局
博客來網路書局
金石堂網路書局
新絲路網路書局
華文網網路書局
誠品網路書局
三民網路書局
Superbuy
商務網上書店(香港)

西班牙文旅行會話書【說西班牙文，環遊世界！】(讀者回饋區)

親愛的好朋友們, 歡迎寫下您對這本西班牙文旅遊書的推薦或想法, 我們很希望知道大家的意見~

Queridos amigos: Muchas Gracias por su apoyo. Les agradezco cualquier comentario, punto de vista o sugerencia que tengas sobre este libro. Por favor deja tu mensaje aqui o bien en el facebook del libro.

Dear Friends: Thank you very much for your support. I will be glad to listen to your comments, point of view or suggestions about this book. Please leave your message here or in facebook.

FACEBOOK: 說西班牙文，環遊世界！

THANKS TO .......

Trinidad
老師是公認最瞭解學生的問題在哪裡, 也是最會為學生釋疑的老師, 在老師的指導下, 十分鐘開口說西文, 絕非夢事; 且老師對西語系國家文化及日常生活等, 都非常了解, 二位老師將多年經驗集結出書, 並以旅遊為主, 是想前往西語系國家的讀者, 必讀的Bible.

Elvin
推薦這本好書給大家，圖文並茂、簡單易懂，讓你輕輕鬆鬆、朗朗上口西班牙文！