200.04.17 Esteban的泰語學習紀錄（一）

寄件者 2009.01.24-28 Chiang Mai (清邁), Thailand

E.｜㊣ 三王紀念碑（Anusawari Sam Kasat），Esteban（2009）：位於清邁城內的三王紀念碑，由左到右分別是Phaya Ngam Meuang、Phaya Mengrai(明萊王)、Phaya Khun Ramkhamhaeng(蘭干亨王)，三個泰國歷史上最重要的北方泰國和寮國國王。

Esteban從這個週五開始，參加為期十週的泰語初級班課程。雖然去年參加過台北市民政局舉辦過的新移民母國語言研習班(泰語)，但是上課的老師主要以英文拼音進行教學，強調透過句型和對話來學習泰語，所以Esteban年初到泰國旅行的時候，稍微可以聽懂一點點泰語，但是對於泰文字母就一竅不通，希望這次能夠好好地學習泰文字母和拼音。以下是這週的學習紀錄(泰國歷史與文化部分)，希望可以督促自己好好學習泰語，同時跟好朋友們分享學習的點滴：

1. 泰語問候：Sa-wad-dee krab(男)、Sa-wad-dee ka(女)，意思是祝你平安快樂，可以在見面時使用，等同於跟對方說你好，可以在離開時使用，等同於跟對方說再見。說話的時候雙手合掌放在胸口，上半身往前傾30到40度。

2. 泰國主要城市的泰文意義：曼谷（Krung Thep），Krung是城市，Thep是天上的神或天使，所以曼谷的泰文意思是天使之城。清邁（Chiang Mai），Chiang也是城市的意思，Mai是新的意思，所以清邁的泰文意義是新城。合艾（Hat Yai），Hat是沙灘，Yai是大，所以合艾的泰文意義是大的沙灘。

3. 泰國第一個統一的國家是素可泰王朝（1238-1378，140年），素可泰的泰文意義是幸福的黎明，Esteban曾經到過素可泰歷史公園，那是一個可以騎摩托車好好玩一天的地方，可以想像過去興盛繁榮的景像。素可泰王朝的第三任國王：蘭干亨大帝，在1283年召集全國文人把高棉文改良為泰文字。蘭干亨大帝推行原始的民主制度，國王未被神化，比較像全國人民的父親，同時他加強中央集權統治，透過緬甸引進錫蘭佛教（上座部佛教），並確認財產繼承制。泰國第二個統一的國家是阿瑜陀耶王朝，在1371年進攻素可泰王朝，迫使當時的國王遷移到彭世洛城，成為附屬國，最後在1438年將素可泰王朝併入阿瑜陀耶王朝（又稱為大城，距離曼谷很近，有非常多歷史遺跡，Esteban曾經騎摩托車悠閒地穿梭在大城的各個景點中，處處有驚喜）。

4. 素可泰王朝是泰國官方歷史的起點，但是同時期在泰國北部另外有一個王朝：蘭納王朝（1296-1558，262年），由當時統治清盛（有名的金三角位於這裡）和清萊的明萊王建立。蘭納的泰語意思是百萬田地，控制區域涵蓋今日泰北的八個府，十五世紀最強盛，十六世紀開始衰弱，1558年被緬甸當時的王朝佔領，成為其附屬國。