「女人的命運就像雨滴／有些落在水溝裏／有些落在有錢人的池塘……」。───《 Three Seasons 》 一、 前言
猜想很多人可能都沒有去過越南，但是從許多電影中我們可以看到越南的影像。例如，在越裔導演陳英雄（Tran Anh Hung）所執導的《青木瓜的滋味》（The Scent of Green Papaya，1993）、《三輪車伕》（Cyclo，1995）、《夏天的滋味》（Vertical Ray of the Sun，2000）（注1），以及當時28歲的越裔導演東尼-裴（Tony Bui）的《戀戀三季》（Three Seasons，1999）（注2）的電影中，我們可以看到有關越南社會與文化美學式的影像。當然，我們可能更「眼」熟能詳的應該是美式越戰電影中的越南，如法蘭西斯-柯波拉（Francis Ford Coppola）導演的《現代啟示錄》（Apocalypse Now，1979年坎城影展金棕櫚獎），儘管常相當一廂情願的單面化越共與越南人民，但至少可以捕捉到越南這個民族是不怎麼好惹的訊息。本文想進一步探索的是，當前在國際電影市場上我們看到的有關越南的電影，它的生產者是誰？是在什麼樣的物質與社會基礎上生產出來的？而這些電影中我們又可以看到有著什麼樣的社會意涵呢？在這樣的問題意識之下，我們是將越南相關之電影當來分析文化產品，它可以看成是看成是民族誌或社會文化的讀本。
另外學長在東南亞自助旅行的經驗則是另一塊令人印象深刻的部分。在一般人眼中的確想不透，既然同樣要旅行何不去選擇歐洲、美洲這樣既風景美、天氣佳，或說方便文明、比較安全的地方，反倒選擇這樣一個好像很亂又危險，且走一走可能就被擄走的國度。但在聽著學長旅途的體會和際遇時，便不難了解每個地方都有其獨特魅力，東南亞帶給人們得是別處不及的古老、質樸，也是難以言喻的純粹、神祕。美的定義很廣，感動的原因也很多，只是表達的形式不同罷了！就像學長送我們的話：「jai yen yen」當我們放寬心，會發現自已的視野也變了，很多時候我們總習慣把事情定型，人物刻板，可是只要心寬，你會訝異的發現事情沒有想像中難，那個人也沒有這麼難搞。而在我看來，旅行正是能讓你放寬心的機會，在旅行中所得到的無論衝擊或驚喜，都會使你學會去寬心！大不了發現了別人的包不適合你時，換一個就好了！
If you're interested in learning Spanish in an easy, enjoyable and fast way, I would like to suggest you the following Spanish textbook collection. These books have a special methodology design especially for Taiwan people. You can learn not only Spanish but also Spain and Latin American culture.
Si estás interesado en aprender español de una manera fácil, amena y rápida, te sugiero la siguiente colección de libros. Estos textos aplican una metodología especial diseñada especialmente para personas taiwanesas. Tu aseguro que podrás no solo aprender Español sino también la cultura Española y Latinoamericana.
Words and music by Juan Carlos Calderón
Letra y música de Juan Carlos Calderón
Como una promesa, eres tú, eres tú.
Como una mañana de verano.
Como una sonrisa, eres tú, eres tú.
Así, así, eres tú.
Toda mi esperanza, eres tú, eres tú.
Como lluvia fresca en mis manoscomo fuerte brisa, eres tú, eres tú.
Así, así, eres tú.
CHORUS
Eres tú como el agua de mi fuente (algo así eres tú)
Eres tú el fuego de mi hogar
Eres tú como el fuego de mi hoguera
Eres tú el trigo de mi pan.
Como mi poema, eres tú, eres tú.
Como una guitarra en la noche,todo mi horizonte eres tú, eres tú.
Así, así, eres tú.
